Deutsche und dänische Schulen in HadersSlepen 
bis zum Anfang des achtzehnten Jahrhunderts. 
Von Thomas Otto Achelis im Hadergleben. 
Am 31. Oktober 1517 hatte der Augustinermönch Martin Luther 
in Wittenberg, an der Grenze niederdeutschen und slawischen Volks- 
tums, geine Thegen an die Tür der Schloßkirche geschlagen. Em 
halbes Jahrhundert Später, zu Michaelis 1567, eröffnete Herzog. Hans 
der Ältere in Haderzleben, das damals --- gelegen in dänischem Um- 
lande -- wohl den Eindruck einer niederdeutschen Stadt machen 
konnte, die Trivialschule, welche eine dankbare Nachwelt nach geinem 
Namen je und je Johanneum genannt hat. Mitten zwischen diegen 
beiden Jahren, am 9. März 1542, war in Rendsburg, an der alten 
Grenze zwischen Schleswig und Holstein, die „Christ]lyke Kercken 
Ordeninge, De yn den FYürstendömen Schleszwig, Holsten etc. Schal ge- 
holden werden“, erlassen, welche dem Schulwegen beider Herzogtümer 
die gegetzliche Ordnung gab und ein geschichtliches Band ist, das bald 
ein halbes Jahrtausend beide Herzogtümer verknüpft hat. 
Gehörte das eigentliche Interesse der Reformation der Latemschule, 
S0 wird doch gemäß dem Prinzip des allgemeinen Priestertums auch 
der Volksschule gedacht. Sieben Jahre nach dem Thesenanschlag, im 
Jan. oder Anfang Pebr. 1524?) hatte Luther die Schrift „An die 
Ratherren aller Städte deutschen Landes, daß gie christliche Schulen 
Abkürzungen. 
Acta = Akten im Stadtarchiv Hadersleben. 
Propsteiarchiv = Propsteiarchiv Hadersleben. 
Schularchiv = Schularchiv Hadersleben. 
Stadtarchiv == Stadtarchiv Hadergleben. , 
Thott. = J. Oldendorffs Tagebuch im Cod. Thott. 541, 82? in der Kgl. Bibl. 
zu Kopenhagen. 
Grimm = Grimm, J. u. W., Deutsches Wörterbuch. Bd. 9,10. Leipzig 1899, 1905. 
Holl = Holl, K., Gegam. Aufsätze z. Kirchengesch. 3. Aufl. Bd. 1. Tü- 
bingen 1923. 
Luther = Luther, M., Werke. Krit. Gesamtausg. Bd. 15, 30. Weimar 
1899, 1909. . 
Matthieggen = Matthiessgen, C. M. A., Aktstykker til Oplysning om Kan- 
. nikercollegiet i Haderslev. Aarsber. fra det kgl. Geheimearchiv 2 (1856), 
Tilleg 8. 3--72. - 
Sach = Sach, A., Der Ursprung der Stadt Hadersleben.. Hadersleben 1892. 
Samlinger = Kirkenhistoriske Samlinger. 2. Reihe, 2. Bd. Kobenhavn 1860. 
 
1) Luther 15. 8. 9.