Arbeiter-Jugend 291 
 
Puan Klenk. 
/ inen komiſchen Klang haben dieſe Worte, und es ſtreiten ſich denn auch die Gelehrten, 
FV ob ſie eigentlich nicht anders lauten müßten. Und zwar ſtreiten ſie mit beſonderer Hiße, 
Weg nachdem das Jugendlager auf Sylt, das dieſen Namen führt, umgetauft worden itt. 
Ehemals hieß es nämlich PRauns Klint, und ein Gelehrter wies in einer Hamburger Zeitung 
nad), daß ſein jeßziger Name richtiger fei. Wir tauften es alſo um, doc iuen wir das gewiß nie 
wieder; denn jetzt kam. der Streit erſt recht in Gang. 
Zu deutſch heißt Puan Klent Pauls Bucht, und die Frieſen erzählen, daß in ſrüheren 
Jahren ein Seeräuber von unbändigem Freiheitsdrang in der Bucht, in der heute unſer 
Jugendlager ſteht, gehauſt habe, wie auch Klaus Störtebe>er in der Nähe unſeres Lagers, 
in Hörnum, ſeinen Unterſchlupf hatte. Welcher Wandel der Zeiten! 
 
 
4 
day 
=, 2.3 
| » .--» Fn * ““ ie, ) 
OBR » -“ -/ -“. “ » . 
, kü > , a“ % <=7 
Comurl „de “ 
| . 87 = Kk EI 5 . ? .- 
<- - 2a - v 
- => « Wig . 7 --..“ 21 „ - - 
.....“ » I „23 2/"' 2 mD „mw?“ 
I. ex nw. - 
| € +. € - | Ae 85 
< <74 Wing“ * 
ute S8 FE 
 
 
 
 
286 NE SRT 
WG Nu ab GE = Ga 
=< 
 
 
7 ZZ 
[,Z, 
 
-Puan Slenf auf Sylk. 
Während des Kriegs wurden die heutigen Jugendlager Klappholtthal, Bogelkoje und 
Puan Klent als Militärlager erbaut. Alte Landwehrleute haben dort während der langen 
Kriegsjahre in den Sanddünen Sylts den Küſtenſchulz geſtellt. Mit Ziehen von Schützen- 
gräben, Gandſac>ſchleppen und anderem unnüßen Zeitpertreib ſtahlen ſie dom lieben Herrgott 
den Tag weg. Jedenfalls kam es einer Verbannung gleich, zwangsmäßig jahrelang bei 
jedem Wind und Wetter in einem Militärbara>enlager auf Sylt hauſen zu müſſen. 
Mit Grauen erzählen denn auch jeßzt noc Landwehrpapas von ihrem Aufenthalt in 
unſerem heutigen Jugendlager. 
Die Guten haben keine Ahnung, weld)e Umſtellung vor ſich gegangen iſt. Nur äußerlich 
verraten die im Kuadrat aufgeſtellten fünf Baracken, daß ſie einſt dem Militär dienſtbar 
geweſen ſind. Innen ſind ſie vollſtändig verwandelt, Die rieſigen Räume ſind in eine 
große Zahl kleinerer Zimmer auſgeteilt, worin immer drei bis acht Gäſte -- je nach der 
Größe des Zimmers =- Platz ſinden. Eine Mädelbarac>e, eine Jungsbarac>e, cine Eheſtands- 
bara&e und eine Baracke mit Jugendherberge und Tagesraum ſind vorhanden, eine große 
Wirtſchafts5bara&e mit Eßſaal iſt die fünfte. In der Eheſtandsbara>e befindet ſich nod) 
S3: Et Be * 
BIS ee di Eire M LEDA ALN 3 0%